O valor universal da água, no que diz respeito à sobrevivência da Humanidade e à importância que tem por exemplo para as questões energéticas e da regeneração do corpo, obriga a que cada um de nós deva tomar esse recurso como finito e o preserve em todas as formas de utilização. As cidades que o têm como recurso económico e identitário devem saber potenciá-lo como desenvolvimento, contribuindo assim para o desígnio universal. Este é um espaço de estas e de outras águas. De todas as águas.

Mostrar mensagens com a etiqueta arquitectura termal. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta arquitectura termal. Mostrar todas as mensagens

2010-06-06

Termas da Ferraria

Imagem: Pormenor da página 429 do livro O Desenho das Termas, com perspectiva virtual do plano geral de remodelação e requalificação da Termas da Ferraria, 2003, arquitectos Manuel Saldanha (coord.), José Capela e Paulo Monteiro

Neste fim-de-semana, reabriram as Termas da Ferraria, localizadas na ilha de S. Miguel (Açores).
Tal como expressamos no nosso livro dedicado à Arquitectura Termal, "o plano integra a remodelação do antigo edifício das termas, reconvertendo-o para restaurante-bar e criação de um Spa, bem como piscinas exteriores projectadas por uma equipa externa ao coordenador do plano.
A intervenção no edifício balnear preexistente passou pela ampliação em cave, única
possível. Desenvolveu-se, assim, o programa em três cotas, permitindo a separação e autonomia de actividades distintas – Spa/piscina interior, restaurante-bar e apartamentos – e a manutenção de entrada única para todas elas, que distribui, de nível, para o bar imediatamente fronteiro, com comunicação directa com essa e sequencialmente para o restaurante e, via escada e elevador, para o Spa. Os materiais preconizados para a construção e acabamento desta área recorrem a soluções baseadas em estruturas porticadas e/ou maciças em betão armado, compartimentos individuais em pedra regional, madeiras maciças, alvenarias e lâminas de vidro, apontando-se para todas as serralharias, vãos e cubas a utilização de aço inox para ambientes marítimos.
O projecto para as piscinas exteriores, dos arquitectos José Capela e Paulo Monteiro, que o plano geral integra, prevê, para além destas, uma nova construção de apoio, para
a qual é escavado o solo onde se integra o edifício em forma de L, nada se elevando, portanto, acima da cota de soleira da casa preexistente, excluindo a guarda de protecção. Num dos tramos do L, integram-se as duas piscinas e o solário e, no outro, o corpo serpenteado de vestiários, balneários e instalações sanitárias de apoio, para além de uma esplanada. Neste último tramo, paralelo às curvas de nível, existe um túnel coberto pelo prolongamento da cota de assentamento do antigo balneário. O corpo serpenteado divide as zonas de pés sujos e pés limpos, abrindo-se para ambos, tendo no extremo um bar voltado para as piscinas, com esplanada anexa.
Este corpo tem uma pele dupla: uma exterior, de policarbonato transparente, e uma interior, opaca, que encerra individualmente cada um dos compartimentos. Instalado nos interstícios formados, tanto entre as duas peles, como entre os vários compartimentos, o sistema infra-estrutural é visível e inclui a iluminação dos espaços do túnel. Deste modo, o volume de equipamentos funciona, na sua globalidade, como caixa-de-luz.
Em termos exteriores, o projecto de paisagismo [da autoria da arquitecta paisagista Marta Lourenço] que integra o plano geral coordenado pelo arquitecto Manuel Saldanha propõe que o utente possa usufruir de vários elementos que o espaço oferece: o edifício de restaurante e Spa, um espaço de estada e a zona balnear com equipamentos de apoio." (in PINTO, Helena Gonçalves; MANGORRINHA, Jorge, O Desenho das Termas. História da Arquitectura Termal Portuguesa, 2009, pp. 316, 318).

2010-05-08

Prémio José de Figueiredo 2010

Imagem: Pormenor da página 312, com desenhos do projecto de remodelação das instalações hoteleiras e balneares das Termas de Monte Real

Nestes dias, muitas foram as manifestações de apreço que nos chegaram, devidas ao prémio conquistado pelo livro O Desenho das Termas. História da Arquitectura Termal Portuguesa. Os nossos agradecimentos. É nestes momentos que sentimos quem está por perto, na partilha dos afectos. E muitos são aqueles que procuram o livro, disponível designadamente na Direcção-Geral de Energia e Geologia (energia@dgge.pt). Desfrutem-no com prazer, tal como foi o nosso sentimento no período em que o produzimos. Pela água e pelas termas! Por todos os aquistas e profissionais que, durante 5 séculos, enriqueceram este território.

2010-03-22

O Desenho das Termas

Imagem: Esquisso do projecto para o novo balneário das Termas do Carvalhal, 2009, Jorge Mangorrinha

Do culto da água e da arquitectura em si mesma, a evolução do termalismo em Portugal acompanhou diferenciadamente o progresso europeu: foi vanguardista no século XV e mais tardia nos séculos XIX e XX, relativamente a outros países, embora tomasse aspectos singulares, de acordo com um percurso de oscilações de sentimentos e atitudes, mas desenhado sob uma mesma matriz funcional. O desenho, ao anteceder a obra, mas também aqueles que a documentam, acaba por ser muitas vezes o único registo conhecido, revelado em diferentes suportes: gravuras, originais em tela, vegetal ou diferentes outros papéis; cópias marion, reprolar, heliográfica, ozalide; impressas em diferentes publicações; ou, mais recentemente, em suporte informático (in PINTO, Helena Gonçalves; MANGORRINHA, Jorge, O Desenho das Termas. História da Arquitectura Termal Portuguesa / Drawing the Spas, 2009)

Etiquetas

Academia Nacional de Belas-Artes (1) Açores (3) adágio (1) agenda 21 (1) água (13) água elástica (1) água-pé (1) águas engarrafadas (1) águas turvas (8) Alcobaça (2) Alentejo (4) Alfama (1) Aljustrel (1) Alqueva (2) Amazonas (1) Amazónia (2) ambiente (2) Amizade (1) anuário (1) aqueduto (1) arquitectura (4) arquitectura termal (3) arte (1) assistência (1) Aveiro (1) baleias (1) bandeiras (1) Banhos da Abelheira (1) Banhos de S. Paulo (1) barcos (1) Barragem do Roxo (1) biodiversidade (2) biombo (1) Brito Camacho (2) caciquismo (1) café (1) Caldas da Felgueira (1) Caldas da Rainha (19) Caldas da Saúde (1) Caldas de São Jorge (1) Carlos Amado (1) Cascais (1) Centenário da República (9) Centenário do Turismo (1) Centenário do Turismo em Portugal (1) CESTUR (1) chafarizes (1) Chaves (1) China (2) chuva (1) cidadania (4) cidade (2) cidades (1) cidades termais (3) Cimeira da Terra (1) cinema (3) clima (1) comemorações (21) Conselho da Cidade (3) cooperação transfronteiriça (1) cruzeiros (1) cultura (1) desenho (1) Eduardo Read Teixeira (1) educação (1) Egipto (1) ensino (1) Entre-os-Rios (1) Estoril (3) Évora (1) exposições (4) família (1) Fátima (1) Federico Fellini (1) Federico García Lorca (1) Fernando Pessoa (1) fontes (1) fotografia (3) futebol (1) garrafas (1) gastronomia (1) geotermia (1) Graciosa (1) Guimarães (1) Hospital Oeste-Norte (5) Hospital Termal (4) hotéis (1) igrejas (2) INATEL (2) INOVA (1) invenção (2) Islândia (1) Japão (1) José Saramago (3) juventude (1) lagos (1) Lanzarote (1) Lisboa (9) livros (5) lixos (1) Lua (1) Madeira (1) Madrid (2) Maldivas (1) Manaus (2) Manteigas (1) Manuel António de Vasconcelos (1) Mar (5) Marte (1) maternidade (1) Mediterrâneo (1) memórias (5) minas (1) moliceiros (1) Monarquia (1) Mondariz (1) Monte Real (1) Montecatini (1) Montes Velhos (2) música (1) Natal (1) naturismo (1) Óscar Niemeyer (2) Parque das Nações (1) Parque Mayer (1) património (4) pauis (1) Paula Rego (1) Pedras Salgadas (1) pedreira (1) Peniche (1) Península Ibérica (1) Pequim (1) pesca (1) pintura (1) piscinas biológicas (1) política (3) Porto (1) prémio (5) provincianismo (1) rádio (1) rainha D. Leonor (2) religião (1) Renascimento (1) República Dominicana (1) revista (1) Rio Maior (1) rios (2) romã (1) S. Pedro do Sul (1) Saint-Gervais-les-Bains (1) saúde (3) SETA (1) simbolos (1) Sophia de Mello Breyner Andersen (1) submarino (2) talassoterapia (2) Tavira (1) teatro (1) Teixeira de Sousa (1) temporal (1) termalismo (13) termas (21) Termas da Ferraria (2) Termas do Estoril (2) Termas do Luso (1) Termas do Vidago (2) Terreiro do Paço (3) Tinta Fresca (1) Tribuna Termal (2) turismo (10) Unhais da Serra (1) Veneza (1) Ventura Terra (1) vulcão (1) Xangai (2) Yasuní (1)

Seguidores